miércoles, 28 de diciembre de 2011

DICIEMBRE




Hoy vi un pesebre tradicional.
Expresiones naturales, dulcísimas,
y la Sagrada Familia; y los animalitos, mansos,
tiernos.
El Padre, serio y protector, en la medida
de sus posibilidades.
El Niño, desparramado, sano, bello.
Y María, la Madre -a ella quería llegar-,
motivo de mi sorpresa: María acostada.
¡Acostada! Como estaría cualquier mujer
después del parto.
Me gustó sobremanera verla acostada.
Magnífica la idea, justa,
de dejarla descansar, después de tantas jornadas
en el lomo lento del burrito,
en la búsqueda de un lugar dónde tenerlo a Jesús.
María, reposando, con el bebé a su costado,
luego de haber dado la Luz.
Merecido reposo.


PERPÉTUA FLÔRES

COMENTARIOS





Perpétua:
Estos fileteados que recuerdan a un Buenos Aires que viví y ahora son nostalgia, eran el prólogo y/o el adorno de alguna frase, siempre con humor, que el porteño fileteador usaba como adorno artesanal y al ver ésta tarjeta recordé que vos sos una fileteadora "gaúcha" en casi todos tus señaladores, obsequiados por vos en tus actos.
También me pareció que podría ser un motivo para prologar mis deseos sinceros para vos para el 2012, que pasito a pasito va llegando, que NUNCA MÁS te veamos en internación y sigas renaciendo con tu alto espíritu y la palabra enfermedad sea desterrada de tu vocabulario, es lo que pido para vos y para los que te rodean siempre, tus amigos, y agradezco haber heredado alguno, para formar una ronda de solidaridad, buena compañía y armonía espiritual.
Lo mejor.
Con cariño.
¡QUÉ ASÍ SEA!
HAYDÉE MARÍA CARNEVALE



Perpétua
Que ésta Navidad, te bendiga con el gozo de una buena salud y una gran paz espiritual, unida de mucha armonía, para todo tu entorno.
Que sigamos por siempre, en el camino de la amistad.
Con el corazón.
MARÍA ELENA SOBREDO

viernes, 23 de diciembre de 2011

ÁRBOL DE NAVIDAD DE RÍO




A los Amigos: Con el augurio de una noche -y todas las siguientes- de mucho júbilo y paz. En la ausencia de los pájaros, les envío un Arbol con mucha luz.
Cariñosamente.
Perpétua Flôres
Entre dos Patrias

viernes, 16 de diciembre de 2011

Curiosidades de la Navidad












. El árbol de navidad decorado, se cree que apareció a principios del siglo XVII en Alemania. En 1605, un árbol fue decorado para ambientar el frío de la navidad, costumbre que se difundió rápidamente por todo el mundo.
LLegó a Inglaterra en 1829, y fue el príncipe Alberto, esposo de la reina Victoria, quien ordenó adornar el castillo de Windsor con un árbol navideño en 1841.

. El día de Navidad fue oficialmente reconocido en el año 345.

. Por Navidad los cristianos africanos se reúnen y leen pasajes de la Biblia. Posteriormente realizan bailes y cantos al aire libre.

. En Etiopía realizan la ceremonia bañándose en los ríos.

. El 25 de diciembre de 1452 se celebró la primera Navidad en tierras americanas.

. La estrella de Navidad es originaria de Filipinas, allí se hacen antorchas en estrellas de cinco puntas, que iluminan las entradas de las casas. Entre nosotros suele colocarse en la parte superior del árbol de Navidad.

. El pavo de Nochebuena tuvo su origen en México en el siglo XVI. Los aztecas, le hicieron probar a Hernán Cortés, a quien le agradó y lo llevó a España.

. Respecto al turrón se cree que fueron los árabes radicados en España quienes empezaron a fabricarlo en el siglo XVII.

. Los restos de los Reyes Magos estuvieron durante 300 años en Constantinopla. Luego fueron trasladados a Milán hasta 1162, en que el emperador Barbarroja saqueó Milán y los entregó a los obispos, quien decidió que fueran trasladados a Colonia, Alemania.

. Los restos de los Reyes Magos descansan en un cofre de oro y plataque pesa unos 350 kg. y se halla en una Capilla que hizo construir a tal efecto el emperador Carlomagno.

. Pesebre, la palabra, se deriva del latín praesepem. Su significado original era "cajón para la comida de los animales".

Textos Poéticos

-Cuidado, mozo.
Mi verso es cuadrado,
pero tiene carozo...

A.SIDNEI DE LEMOS WISE

-Cuidado, moço.
Meu verso é quadrado,
mas tem caroço...

A.SIDNEI DE LEMOS WISE
--------------------------------------

PORTO ALEGRE REVISADA

El barrio de Cristal.
La luna luciendo
la faja negra.
El asfalto reflejando
la luna.
La bicicleta
descendiendo, bajando,
la Avenida de asfalto.
El juego en el campo de Figueira.
Al fondo el Guaíba,
dividiendo
la alegría y la tristeza.

A. DIDNEI DE LEMOS WISE

Mensaje

Mi muy querida hermana del Brasil.
Cuídate mucho, sos parte de mi ser.
Un rocío de luz bañe tus horas.
Allí donde la magia es la palabra y un río de orquídeas presurosas
inunda tu habitat...
Todas las horas, como Perpétua Luz de estas moradas....

SILVIA S. GAROLLA
--------------------------------------------

miércoles, 14 de diciembre de 2011

ES COMPLEJO EL SER HUMANO




NACER NO PIDE
VIVIR NO SABE
MORIR NO QUIERE...

Anónimo

UNIVERSO



Pero
cuando un niño nace,
un desvalido sonríe,
una flor se abre,
un pájaro canta,
o alguien abre el corazón,
perdonando una injuria,
él se amolda,
procura espacio,
y crece un poquito más.

Alcione Sortica

NATAIS DE OUTRORA











Aqui, neve nâo há.
E o frio que brota
dos olhos vorazes
congelam sorrisos
que teimam o silêncio.

Aqui, Noel nâo há.
E a ausência sentida,
na sombra da árvore,
que sonha saudade
do que foram natais.

Aqui, a estrela nâo guia.
Seu cadente trajeto
espatifa horizontes
em sua geografia.

E do céu, antes aberto,
a saudade aproxima.
Invade o passado
e o traz para perto.

Elizabeth Caldeira Brito

CANÇÂO PARA APRESSAR O MES DE OUTUBRO




Aqui as folhas amarelas
se escurecem abandonadas no quintal,
as arvores se desnudam
e os esquilos, as tartarugas,
os coelhos, os cervos, os gambàs
que habitam o jardim
estáo alvoroçados com a ameaça
de que a neve chegará
antes do Natal.
Eu me acomodo no cantinho
do meu quarto como uma pomba
que se esqueceu de voar
antes da tempestade
e a distância da tarde.
Amanhâ todo o sonho
voltará.

Teresinka Pereira

COPLAS













Yo soy bardo trovador
a cincelar la pepita
que daré a mi amor,
mujer sensual y bonita.

Ven a entibiarme ahora,
vamos a curar las heridas...
mientras aún demora.
Invierno en nuestras vidas.

CLENIO BORGES